ஒரே எண்.ஆப்பும் API-யும், ஒரே நேரத்தில்.
Coexistence என்பது WhatsApp Business ஆப்பையும் Cloud API-யையும் ஒரே எண்ணில் ஒரே நேரத்தில் இயக்குவதற்கான Meta-வின் அதிகாரப்பூர்வ முறை. அதே உரையாடல்களுடனும் அதே வரலாற்றுடனும் குழு தொடர்ந்து ஃபோனிலிருந்து பதிலளிக்கிறது, அதே நேரத்தில் மென்பொருள் அதே லைனில் மெசேஜ்களை அனுப்புகிறது, பெறுகிறது.
EasyCoexistence எண்ணை இணைத்து, அதன் இணைப்பைக் கண்காணிக்கிறது.
முன்பு இருந்த தேர்வு, இப்போது இல்லை
Coexistence ஒரு புதிய API அல்ல. கிட்டத்தட்ட எல்லா சிறு வணிகங்களையும் எதையும் தானியங்கியாக்க விடாமல் தடுத்த ஒரு பிரிவுப் பாதையை அது நீக்குகிறது.
குழு ஃபோனிலிருந்து பதிலளிக்கிறது. எதையும் தானியங்கியாக்கவோ, இணைக்கவோ, அளவிடவோ முடியாது.
API இல்லைமென்பொருள் எண்ணை அணுக முடியும். அந்த எண்ணில் Business ஆப் வேலை செய்வதை நிறுத்துகிறது, குழு வேறு கருவிக்கு மாற வேண்டும்.
ஆப் இல்லைWhatsApp Business ஆப் இன்னும் பயன்படுத்தும் ஒரு எண்ணுடன் Meta, Cloud API-யை இணைக்கிறது. இரண்டும் ஒரே லைனில் செயலில் இருக்கின்றன, ஒன்று அனுப்புவதை மற்றொன்று பார்க்கிறது.
இப்படி ஒரு எண்ணை யார் இயக்குகிறார்கள்
ஒரே அம்சத்திடம் எதிரெதிரான விஷயங்களை எதிர்பார்க்கும் இரண்டு குழுக்கள். அதனால்தான் அதன் மேல் இருக்கும் எந்த டாஷ்போர்டையும் விட இணைப்பே முக்கியம்.
ஒரு சிறிய குழு, வேனிலோ கடை முகப்பிலோ அச்சிடப்பட்ட ஒரு எண், அதே நான்கு கேள்விகளுக்குப் பதிலளித்தபடி கழியும் மாலைகள். அவர்கள் யாரையும் மாற்றவில்லை. உறுதிப்படுத்தல்கள், நினைவூட்டல்கள், வேலை நேரத்திற்குப் பிறகான முதல் பதில் ஆகியவை மனிதர் இல்லாமல் நடக்க வேண்டும், மற்ற எல்லாவற்றுக்கும் ஃபோன் தொடர்ந்து வேலை செய்ய வேண்டும் என்பதே அவர்கள் விருப்பம்.
பல வாடிக்கையாளர்கள், ஒவ்வொருவருக்கும் யாரும் மாற்றவோ தொடவோ அனுமதிக்கப்படாத ஒரு எண். அவர்கள் உருவாக்கும் சிஸ்டம்கள் அந்த எண்களை அணுக வேண்டும், அடுத்த எண்ணை ஒரு விற்பனை அழைப்பு இல்லாமல் சேர்க்க வேண்டும். வாடிக்கையாளரின் ஊழியர்கள் இன்னும் கையால் பதிலளிக்கும் ஒரு எண்ணை அடைய Coexistence மட்டுமே அதிகாரப்பூர்வ வழி.
ஒரு எண் இரண்டிலும் எப்படி இணைகிறது, மெசேஜ் நிகழ்வுகள் எங்கு செல்கின்றன
நான்கு படிகள். ஃபோனைத் தொடும் ஒரே படி ஒரு ஸ்கேன் மட்டுமே, உங்கள் கட்டமைப்பைத் தீர்மானிப்பது முதல் படி.
ஆன்போர்டிங் தொடங்கும் முன் எண்ட்பாயிண்ட்டைத் தயாராக வைத்திருங்கள்
ஒரு இலக்குக்கு டெலிவரி செய்யும் முன் Meta அதைச் சரிபார்க்கிறது. hub.mode=subscribe, உங்கள் hub.verify_token, ஒரு hub.challenge ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஒரு GET மூலம் அது உங்கள் URL-ஐ அழைக்கிறது, உங்கள் எண்ட்பாயிண்ட் அந்த hub.challenge மதிப்பை மாற்றமின்றி அப்படியே திருப்பி அனுப்ப வேண்டும்.
இலக்கு HTTPS ஆக இருக்க வேண்டும், சரிபார்ப்பு டோக்கன் கட்டாயம். அழைப்பு செய்யப்படும் முன்பே இரண்டையும் நாங்கள் சரிபார்க்கிறோம், எனவே தவறான வடிவிலான URL இணைந்தது போலத் தோன்றி எதையும் டெலிவரி செய்யாமல் இருப்பதற்குப் பதிலாக, எங்கள் வாசலிலேயே தோல்வியடைகிறது.
இன்னும் எதுவும் இணைக்கப்படவில்லை. மெசேஜ்கள் எங்கு சென்று சேரும் என்பதை இதுவே தீர்மானிக்கிறது. பாதையில் ஒரு வழங்குநர்அவர்களின் சர்வர்களில் சேமிக்கப்படுகிறதுஅவர்களின் தளம்மெசேஜ்களைப் பெற்றுச் சேமிக்கிறதுநீங்கள்ஒரு நகல், அவர்களின் நேர அட்டவணைப்படிEasyCoexistenceஅமைப்பு மட்டும்உங்கள் எண்ட்பாயிண்ட்இன்னும் சரிபார்க்கப்படவில்லைநாங்கள்பாதையை அமைக்கிறோம், அதில் நாங்கள் இல்லைMeta-வின் Embedded Signup-ஐ இயக்கி, ஆப்பில் ஸ்கேன் செய்யுங்கள்
Meta-வின் சொந்த பாப்அப் திறக்கிறது. Business Portfolio-வையும், WhatsApp Business Account-ஐயும், WhatsApp Business ஆப்பில் ஏற்கனவே பதிவுசெய்யப்பட்ட எண்ணையும் தேர்ந்தெடுக்கிறீர்கள், பிறகு ஒரு குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்து ஃபோனில் இணைப்பை அங்கீகரிக்கிறீர்கள்.
ஏற்கனவே உள்ள உரையாடல் வரலாற்றைப் பகிர வேண்டுமா என்பதையும் இங்குதான் தேர்வு செய்கிறீர்கள். இது ஆன்போர்டிங்கின்போது ஒருமுறை மட்டுமே எடுக்கும் முடிவு, பின்னர் மாற்ற முடியாது. ஸ்கேன் முடிந்த கணத்திலிருந்தே Business ஆப் தொடர்ந்து வேலை செய்கிறது.
இரண்டாவது இடைமுகம் தோன்றுகிறது. முதலாவது அகற்றப்படுவதில்லை. இடமாற்றத்துக்குப் பிறகுஒரே இடைமுகம்Cloud API மட்டும்இந்த எண்ணில் Business ஆப் செயலிழந்துவிடுகிறதுCoexistence-க்குப் பிறகுஇரண்டு இடைமுகங்கள்WhatsApp Business ஆப்அதே உரையாடல்கள், அதே வரலாறுCloud APIஅதே லைனில்மெசேஜ் நிகழ்வுகளை உங்கள் சொந்த சிஸ்டத்துக்குத் திருப்புங்கள்
ஒரு குறிப்பிட்ட WhatsApp Business Account-இன் வெப்ஹூக்குகள் எங்கு டெலிவரி செய்யப்படுகின்றன என்பதை ஒரு ஆப் override செய்ய Meta அனுமதிக்கிறது. அந்த override-ஐ உங்கள் URL-க்கு அமைக்கிறோம், இதனால் மெசேஜ் பாதையின் இரண்டு புலங்களான messages மற்றும் smb_message_echoes, Meta-விலிருந்து நேராக உங்களுக்கு வருகின்றன.
செயல்பாட்டுப் புலங்களை நாங்கள் வைத்துக்கொள்கிறோம், ஏனெனில் கண்காணிப்பு அவற்றால்தான் உருவாகிறது: account_update, phone_number_quality_update, account_alerts, account_review_update, business_capability_update மற்றும் phone_number_name_update. இதனால் டாஷ்போர்டு பயனுள்ளதாகவே இருக்கிறது, உரையாடல் உள்ளடக்கம் ஒருபோதும் எங்களிடம் வருவதில்லை.
override செயலுக்கு வந்ததும் எந்த நிகழ்வுகள் எங்கு செல்கின்றன. செயல்பாட்டு நிகழ்வுகள்எங்களுக்கு டெலிவரி செய்யப்படுகின்றனமெசேஜ் பாதைஉங்களுக்கு டெலிவரி செய்யப்படுகின்றனmessagesஒரு வாடிக்கையாளர் அனுப்பும் அனைத்தும்smb_message_echoesகுழு ஆப்பிலிருந்து அனுப்புபவைஉங்கள் சர்வர்நேரடியாக, ஒருபோதும் எங்கள் வழியாக அல்லஇணைப்பைச் செயலில் வைத்திருங்கள், மறு இணைப்பையும் தாக்குப்பிடியுங்கள்
முதன்மைச் சாதனத்தில் சுமார் பதினான்கு நாட்கள் எந்தச் செயல்பாடும் இல்லாவிட்டால் Meta ஒரு Coexistence எண்ணைத் துண்டிக்கிறது. அந்தத் துண்டிப்பை மீண்டும் இணைக்க முடியும், அதை வெளியேறும் வாடிக்கையாளராகக் கருதாமல் தனி நிலையாகப் பதிவு செய்கிறோம்.
பலர் சிக்கிக்கொள்வது, துண்டிப்பு பாதைக்கு என்ன செய்கிறது என்பதில்தான். Meta இலக்கை அந்தக் கணக்கில் எங்கள் ஆப்பின் சந்தாவின் மீதான ஒரு override ஆகச் சேமிக்கிறது, எனவே PARTNER_REMOVED ஆப்பை அன்இன்ஸ்டால் செய்கிறது, override-உம் அதனுடன் போய்விடுகிறது. மீண்டும் இணைப்பது அனுப்புதலையும் கண்காணிப்பையும் மீட்டெடுக்கிறது, ஆனால் உங்கள் இலக்கை அல்ல. நாங்கள் அதைத் தானாகவே மீண்டும் அமைக்கிறோம், ஏனெனில் இந்த விதியில் சிக்கிய முதல் எண் சுத்தமாக மீண்டும் இணைந்தது, பின்னர் வாடிக்கையாளரின் சர்வருக்கு டெலிவரி செய்வதைச் சத்தமில்லாமல் நிறுத்தியது.
மறு இணைப்பு தானாகவே எதை மீட்டெடுக்கிறது, எதை மீண்டும் அமைக்க வேண்டும். Meta மீட்டெடுப்பவைதானாகஅனுப்புதல்Cloud API மீண்டும் வேலை செய்கிறதுசெயல்பாட்டு நிகழ்வுகள்கண்காணிப்பு மீண்டும் தொடங்குகிறதுஆப்புடன் இழக்கப்படுபவைமீண்டும் அமைக்க வேண்டும்உங்கள் வெப்ஹூக் overrideஆப்புடன் சேர்ந்து அன்இன்ஸ்டால் ஆகிறதுஉங்களுக்கான மெசேஜ் டெலிவரிசத்தமில்லாமல் நின்றுவிடுகிறதுநாங்கள் அதை மீண்டும் அமைக்கிறோம்ஒவ்வொரு மறு இணைப்பின்போதும்
குழுக்கள் ஏன் இப்படி ஒரு எண்ணை இயக்குகின்றன
- வேன்கள், ரசீதுகள், இணையதளத்தில் ஏற்கனவே அச்சிடப்பட்ட எண்ணையும் அதைச் சுற்றியுள்ள மொபைல் பணிமுறையையும் அப்படியே வைத்துக்கொள்ளலாம்.
- யாரையும் புதிய கருவிக்கு மாற்றாமல் API மூலம் அனுப்புதல், வெப்ஹூக் செயலாக்கம், டெம்ப்ளேட்டுகளைச் சேர்க்கலாம்.
- மெசேஜ் போக்குவரத்தை ஒரு வழங்குநரின் பகிரப்பட்ட இன்பாக்ஸிலிருந்து விலக்கி வைக்கலாம், எனவே உரையாடல்கள் வேறொருவரின் ப்ளாட்ஃபார்மில் இருப்பதில்லை.
- ஒரு ஏஜென்சி பல வாடிக்கையாளர்களின் எண்களை ஒரே கணக்கில் வைத்திருக்க வழி தருகிறது, ஒவ்வொன்றும் வாடிக்கையாளரின் சொந்த Business Portfolio-வில் இணைக்கப்படுகிறது.
தகுதியும் நடைமுறை வரம்புகளும்
- எண் ஏற்கனவே WhatsApp Business ஆப்பில் செயலில் இருக்க வேண்டும். சாதாரண WhatsApp ஆப்பில் உள்ள எண்ணை முதலில் அங்கு மாற்ற வேண்டும்.
- ஏற்கனவே உள்ள உரையாடல் வரலாற்றைப் பகிர்வது onboarding-இன்போது ஒருமுறை எடுக்கப்படும் முடிவு, பின்னர் மாற்ற முடியாது.
- Coexistence எண்களில் குழு உரையாடல்கள் API-யிலிருந்து விலக்கப்படுகின்றன, எல்லா வழங்குநர்களிலும்.
- முதன்மைச் சாதனத்தில் அவ்வப்போது செயல்பாடு தேவை. அது இல்லாமல் சுமார் பதினான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு Meta இணைப்பைத் துண்டிக்கிறது.
- Coexistence எண்களுக்கு Meta-வின் சரிபார்ப்பு மற்றும் பேட்ஜ் வழிகள் வேறுபடுகின்றன, பிராந்தியக் கிடைக்கும் தன்மை Meta-வின் கொள்கைக்கு ஏற்ப மாறுகிறது.
உங்களுக்கு எதை அனுப்புகிறோம், எதை வைத்துக்கொள்கிறோம்
ஒரு WhatsApp Business Account தனது வெப்ஹூக்குகளை எங்கு டெலிவரி செய்கிறது என்பதை ஒரு ஆப் override செய்ய Meta அனுமதிக்கிறது. அந்த override-ஐ உங்கள் URL-க்கு அமைக்கிறோம், இது நிகழ்வுகளை இரண்டாகப் பிரிக்கிறது.
messagesஒரு வாடிக்கையாளர் எண்ணுக்கு அனுப்பும் அனைத்தும்smb_message_echoesஉங்கள் குழு WhatsApp Business ஆப்பிலிருந்து அனுப்புவது
account_updateஇணைப்பு நிலை: அகற்றப்பட்டது, offboard செய்யப்பட்டது, மீண்டும் இணைக்கப்பட்டது, கட்டுப்படுத்தப்பட்டதுphone_number_quality_updateதர மதிப்பீடு மற்றும் throughput மாற்றங்கள்account_alertsகணக்குக்கு எதிராக Meta எழுப்பும் எச்சரிக்கைகள்account_review_updateMeta மதிப்பாய்வின் முடிவுகள்business_capability_updateமெசேஜிங் வரம்பு மற்றும் திறன் மாற்றங்கள்phone_number_name_updateடிஸ்ப்ளே பெயர் ஒப்புதல்களும் நிராகரிப்புகளும்
ஒரு எண்ணுக்கு override அமைக்கப்படவில்லை என்றால், அதன் மெசேஜ் நிகழ்வுகள் எங்கள் இயல்புநிலை callback-க்குச் செல்கின்றன, அங்கு handler அவற்றைச் சேமிக்காமல் கைவிடுகிறது. இது கொள்கையில் வாக்குறுதியாக அல்ல, குறியீட்டில் உறுதிசெய்யப்படுகிறது: உரையாடல் உள்ளடக்கம் செல்வதற்கு எந்தச் சேமிப்புப் பாதையும் இல்லை.
பதினான்கு நாள் விதியும், யாரும் குறிப்பிடாத அது உடைக்கும் விஷயமும்
முதன்மைச் சாதனத்தில் சுமார் பதினான்கு நாட்கள் எந்தச் செயல்பாடும் இல்லாவிட்டால் Meta ஒரு Coexistence இணைப்பைத் துண்டிக்கிறது. அதை மீண்டும் இணைக்க முடியும், எனவே அதை வெளியேறிய வாடிக்கையாளராகக் கணக்கிடாமல் தனி நிலையாகச் சேமிக்கிறோம்.
உண்மையான இழப்பு அதன் பின்விளைவில் இருக்கிறது. உங்கள் மெசேஜ்கள் சென்றடையும் இடம் எண்ணின் அமைப்பு அல்ல, WhatsApp Business Account-இல் எங்கள் ஆப்பின் சந்தாவில் உள்ள ஒரு override. துண்டிப்பு ஆப்பை அகற்றுகிறது, override-உம் அதனுடன் போய்விடுகிறது. மீண்டும் இணைத்தால் அனுப்புதல் வேலை செய்கிறது, கண்காணிப்பு வேலை செய்கிறது, ஆனால் எந்தப் பிழையும் தெரிவிக்கப்படாமல் மெசேஜ்கள் உங்கள் சர்வருக்கு வருவது நின்றுவிடுகிறது.
ஒவ்வொரு மறு இணைப்பின்போதும் override-ஐ மீண்டும் அமைக்கிறோம். இந்த நடத்தை இருப்பதற்குக் காரணம் இது உண்மையில் நடந்தது: ஒரு எண் இந்த விதியில் சிக்கியது, சுத்தமாக மீண்டும் இணைந்தது, பின்னர் சத்தமில்லாமல் டெலிவரி செய்வதை நிறுத்தியது.
அந்த நேரத்தில் உங்கள் சர்வர் செயலிழந்திருந்ததாலோ டோக்கன் மாறியதாலோ handshake தோல்வியடைந்தால், அது இணைப்பின் காலவரிசையில் பதிவு செய்யப்படுகிறது, சென்றடையும் இடம் நிராகரிக்கப்படாமல் வைக்கப்படுகிறது. எனவே அதை மீண்டும் சேமித்தாலே போதும்.
சத்தமில்லாமல் எது உடைகிறது, அதை எப்படிக் கண்டுபிடிக்கிறோம்
கீழே உள்ள கிட்டத்தட்ட எல்லாத் தோல்விகளின்போதும் WhatsApp Business ஆப் தொடர்ந்து வேலை செய்கிறது, அதனால்தான் யாரும் கவனிப்பதில்லை. நாங்கள் சரிபார்ப்பவை இவை, எப்படி என்பதும் இங்கே.
ஒரு புலம் false ஆவதிலிருந்து ஊகிக்கப்படாமல், Meta-வின் account_update வெப்ஹூக்கிலிருந்து, குறிப்பாக PARTNER_REMOVED-இலிருந்து கண்டறியப்படுகிறது. இதற்காக நாங்கள் வேண்டுமென்றே is_on_biz_app-ஐப் படிப்பதில்லை, ஏனெனில் Coexistence அல்லாத எண்களில் அது முறையாகவே false ஆக இருக்கும், அது தவறான துண்டிப்புகளை ஏற்படுத்தியது.
முதன்மைச் சாதனச் செயலின்மை குறித்த Meta-வின் விதி. இதை மீண்டும் இணைக்க முடியும், எனவே வெளியேறிய வாடிக்கையாளராக அல்லாமல் தனி நிலையாகப் பதிவு செய்யப்படுகிறது. மீண்டும் இணைத்தால் அனுப்புதலும் கண்காணிப்பும் திரும்ப வருகின்றன.
சென்றடையும் இடம் கணக்கில் எங்கள் ஆப்பின் சந்தாவில் ஒரு override ஆக இருக்கிறது, எனவே துண்டிப்பு அதை அகற்றுகிறது. மீண்டும் இணைத்தால் அனுப்புதல் திரும்புகிறது, உங்கள் சர்வருக்கான டெலிவரி திரும்புவதில்லை. ஒவ்வொரு முறையும் override-ஐ மீண்டும் அமைக்கிறோம், ஏனெனில் இது நடந்த ஒரு எண் சுத்தமாக மீண்டும் இணைந்து, சத்தமில்லாமல் டெலிவரி செய்வதை நிறுத்தியது.
ஒரே கணக்கிற்கு வாடிக்கையாளரின் டோக்கனையும் எங்கள் சொந்த System User token-ஐயும் வைத்திருக்கிறோம். ஒன்று நிராகரிக்கப்பட்டால், மற்றொன்று கணக்கைப் படித்து இரண்டில் எது உண்மையில் உடைந்தது என்பதைத் தீர்மானிக்கிறது. எனவே ரத்து செய்யப்பட்ட டோக்கன் இனி தொலைந்த எண்ணாகத் தோன்றாது.
குறிப்பிட்ட கால அட்டவணைப்படி Meta-விடமிருந்து பெறப்படுகிறது. RED மதிப்பீடு இணைப்பைத் தரம் குறைந்ததாகக் குறிக்கிறது. ஒவ்வொரு சரிபார்ப்பிலும் தரம், மெசேஜிங் அடுக்கு, throughput நிலை சேமிக்கப்படுகின்றன, எனவே ஒரு அனுப்புதல் பாதிக்கப்படும் முன்பே சரிவு தெரியும்.
ஒரு எண்ணை இணைப்பதும் ஒரு எண்ணைக் கண்காணிப்பதும் வெவ்வேறு தயாரிப்புகள். இது இருப்பதற்குக் காரணம் இரண்டாவதுதான்.
WhatsApp Business ஆப்பிலிருந்து ஒரு குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்து எண்ணை இணைக்க வழக்கமாக எடுக்கும் நேரம்.
ஃப்ரீ டெக்ஸ்ட் பதில்களுக்கு வாடிக்கையாளர் பதிலுக்குப் பிறகு அமர்வு திறந்திருக்கும் காலம்.
Coexistence எண்ணுக்கான மெசேஜ் அனுப்பும் வேகம், Meta நிர்ணயிப்பது, அதிகரிக்க முடியாதது.
எண் முதன்முதலில் இணைக்கப்படும்போது Meta API-யுடன் ஒத்திசைக்கும் மெசேஜ் வரலாற்றின் அளவு.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
என் குழு தொலைபேசியைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்த வேண்டுமா?
இல்லை. Coexistence-ன் முழு நோக்கமே அதுதான். WhatsApp Business ஆப் அதே எண்ணிலும் அதே உரையாடல்களுடனும் தொடர்ந்து செயல்படும், API அதனுடன் இணைந்து இயங்கும்.
என்னுடைய ஏற்கனவே உள்ள உரையாடல்களை இழந்துவிடுவேனா?
இல்லை. அவை ஆப்பிலேயே இருக்கும், மேலும் எண் இணைக்கப்படும்போது Meta சுமார் 6 மாத வரலாற்றை API-யுடன் ஒத்திசைக்கும். எனவே மென்பொருள் வெறுமையாகத் தொடங்காமல் பின்னணித் தகவலுடன் தொடங்கும்.
இதைத் திரும்பப் பெற முடியுமா?
ஆம். ஒரு எண்ணைத் துண்டிக்கலாம், பின்னர் ஆப் எப்போதும் போலவே தொடர்ந்து செயல்படும். இணைப்பதால் எண்ணில் நிரந்தர மாற்றம் எதுவும் ஏற்படாது.
இது அதிகாரப்பூர்வமற்ற WhatsApp API-களைப் போன்றதா?
இல்லை, அந்த வேறுபாடுதான் எண் தொடர்ந்து செயல்படுமா என்பதைத் தீர்மானிக்கிறது. Coexistence என்பது Cloud API-யில் Meta-வின் அதிகாரப்பூர்வ அம்சம். அதிகாரப்பூர்வமற்ற கேட்வேகள் WhatsApp Web-ஐ இணைக்கப்பட்ட சாதனமாக இயக்குகின்றன, இது விதிமுறைகளை மீறி எண்கள் தடைசெய்யப்படுவதற்கு வழிவகுக்கும்.
தொடங்கத் தயாரா?
மாதங்கள் ஆகாமல், சில நிமிடங்களில் WhatsApp Coexistence-ஐ அமைக்குங்கள். ஆப்ஸ் போனில் தொடர்ந்து இயங்கும்.
இலவச ட்ரையலைத் தொடங்குங்கள்3 நாட்கள் இலவசம். ட்ரையல் முடியும் வரை எந்தக் கட்டணமும் வசூலிக்கப்படாது.