ログイン無料トライアルを開始
Meta Tech Provider

グアテマラでの WhatsApp Coexistence:提供状況、料金地域、ルール

はい、グアテマラでも WhatsApp Coexistence を利用できます。WhatsApp Business アプリ利用者向けの Meta のオンボーディングガイドには国の制限がないため、アプリバージョン 2.24.17 以降の +502 番号は、アプリを電話機に残したまま Cloud API を利用できるようになります。グアテマラの番号宛てのメッセージは Meta の「Rest of Latin America」料金地域で課金され、通常は米ドルで請求されます。

easyCoexistence は、Meta の Embedded Signup を通じてグアテマラの番号を約 2 分で接続し、24 時間体制で監視します。

15 markets

「Rest of Latin America」料金地域には、グアテマラのほか、エルサルバドル、ホンジュラス、ニカラグアが含まれます。

16

Meta が WhatsApp Business Platform の請求に対応する通貨には、グアテマラのケツァル(GTQ)は含まれません。

es

Meta のスペイン語テンプレートコードは汎用の es です。Meta の国別コード一覧にはメキシコなどがありますが、グアテマラはありません。

None

グアテマラには個人データ保護に関する包括的な法律はありません。人身保護請求権(habeas data)は、2008 年の政令 57-2008 により公的記録について定められています。

20 mps

Meta は、WhatsApp Business アプリと番号を共有する場合の Cloud API の処理上限を固定しています。

グアテマラでも WhatsApp Coexistence を利用できますか?

はい。Meta の WhatsApp Business アプリ利用者向けオンボーディングガイドの要件は、番号とアプリに関するもので、事業者の所在地には関係ありません。WhatsApp Business アプリですでに使用されている +502 番号は、アプリのバージョンが 2.24.17 以降で、Tech Provider または Solution Partner を通じて Embedded Signup を行えば対象になります。

接続後も、電話機ではこれまでどおりチャットを続けられ、同じ番号を Cloud API からも利用できます。Cloud API の処理上限は Meta が固定しており、毎秒 20 メッセージです。電話機から送信したメッセージは、接続されたソフトウェアにエコーとして届くため、自動化の仕組みは担当者が返信したことを把握できます。

Meta はグアテマラの番号へのメッセージをどのように料金設定しますか?

グアテマラ(+502)は、エルサルバドル、ホンジュラス、ニカラグア、コスタリカ、パナマなどを含む Meta の「Rest of Latin America」地域の 15 市場のひとつです。最大の隣国メキシコは独立した料金行を持つ個別の市場のため、グアテマラシティ宛てとメキシコシティ宛てのメッセージは料金表の異なる行に区分されます。

Meta はカテゴリごとに、配信されたメッセージ単位で課金します。2026 年 10 月 1 日以降、各番号の月間無料枠を超えたサービスメッセージは課金対象となり、ユーティリティテンプレートはカスタマーサービスウィンドウ内でも課金されます。電話機のアプリから送信したメッセージは、Cloud API の料金体系では課金されません。料金は Meta の料金ページに掲載されており、請求は事業者自身のアカウントに発生します。

グアテマラの事業者はどの通貨とテンプレート言語を使うべきですか?

ケツァル(GTQ)は、Meta が有効にしている 16 の請求通貨に含まれないため、グアテマラの事業者は通常、メッセージングアカウントを米ドル(USD)で開きます。通貨は作成時に決まり、Currency Migration API を使って変更する場合を除き固定されます。テンプレートを送信する前に、Billing Hub で支払い方法を登録する必要があります。

テンプレート言語については、Meta の対応言語一覧にはメキシコ、エクアドル、ドミニカ共和国などのスペイン語コードがありますが、グアテマラのコードはありません。汎用の es を使うか、文面がメキシコのスペイン語に近い場合は es_MX を使ってください。お客様に表示されるのは書いた本文であり、コードではありません。コードは送信するものと一致していれば十分です。

グアテマラの顧客データとメッセージには、どのようなルールが適用されますか?

グアテマラには個人データ保護に関する包括的な法律はありません。人身保護請求権(habeas data)の憲法上の権利は、公的情報へのアクセスに関する法律である政令 57-2008 により公的記録について定められており、刑法はデータの不正利用を対象としています。

それでも Meta のルールは適用されます。事業者がテンプレートで会話を始める前に、お客様がオプトインしていること、オプトインに事業者名が明記されていること、そして適用される法律に従っていることが必要です。ブロックや通報は番号の品質評価を下げます。接続面では、easyCoexistence はデフォルトではメッセージ内容を保存しません。自動化や転送を有効にすると、本文は 7 日間、実行ログは 30 日間保存されます。法的助言ではありません。

グアテマラの事業者は、自社の AI をどのように接続しますか?

番号を接続したら、事業者はその番号で AI をどう動かすかを選べます。MCP コネクタ経由で ChatGPT または Claude に、グアテマラのタイムゾーン(America/Guatemala)を使った営業時間外の自動返信を作成し、テストするよう依頼できます。または、ご自身の Anthropic、OpenAI、OpenRouter のキーを使って AI アシスタントの自動化を作成できます。その際、料金、営業時間、担当者に会話を引き継ぐタイミングを明記したスペイン語の指示を入れます。さらに、「自分の Webhook を呼び出す」ステップで n8n や、ご自身のバックエンドにメッセージを送ることもできます。

AI の利用料は、当社ではなくプロバイダーからご自身に請求されます。電話機から返信すると、その会話の自動化は初期設定で 4 時間停止します。

設定方法

  1. Check the numberMake sure the +502 number runs the WhatsApp Business app, version 2.24.17 or newer, and is not attached to another provider.
  2. Connect the numberIn the easyCoexistence dashboard, click Connect a number, sign in with Meta, choose the portfolio and number, then scan the QR code from inside the WhatsApp Business app.
  3. Add a payment methodIn Meta Business Suite, open Billing & payments, pick the Messaging account behind the +502 number, add a card and check its currency, USD for most Guatemalan businesses.
  4. Connect your AIAdd https://easycoexistence.com/api/mcp in ChatGPT or Claude, or create an AI assistant automation with your own key.

よくある間違い

  • グアテマラ宛てのメッセージをメキシコの料金で計算すること。メキシコは個別の市場であり、+502 番号には「Rest of Latin America」の料金が適用されます。
  • es_GT のテンプレートコードを探すこと。Meta にはこのコードがないため、es または es_MX を使い、テンプレートが承認された時と同じコードを送信してください。
  • 一般的なデータ保護法がないからオプトインを省略すること。Meta のポリシーはオプトインを求めており、望まないメッセージはブロックを招き、品質評価を下げます。
EasyCoexistence で実現する

接続が切れた場合は、14 日間ルールを含めてメールで通知します。自社の AI と自動化は、アプリに残した番号上で動作し、Meta のメッセージ料金はご自身のアカウントに、当社による上乗せなしで請求されます。料金は番号 1 件あたり月額 US$ 9 から US$ 0.75 までで、番号を増やすほど下がります。最初の 3 日間は無料です。

よくある質問

+502 番号の接続にグアテマラの法人は必要ですか?

いいえ。Meta のオンボーディング条件は、番号と WhatsApp Business アプリに関するもので、法人の登記国は関係ありません。

エルサルバドルやホンジュラスの顧客にメッセージを送れますか?

はい。どちらも同じ「Rest of Latin America」地域に含まれ、Meta は受信者の国番号で料金を決めます。

接続すると、顧客に見える内容は変わりますか?

いいえ。番号、事業者名、プロフィールは変わらず、お客様はすでに使っている番号へ引き続きメッセージを送れます。

WhatsApp Business アプリを 2 週間開かないとどうなりますか?

電話機が約 14 日間非アクティブのままだと、Meta は Coexistence の番号を切断します。再接続するには、オンボーディングをもう一度行う必要があります。

続きを読む

始める準備はできましたか?

WhatsApp Coexistence の設定は数分で完了し、数か月もかかりません。スマートフォン上のアプリも引き続き使えます。

無料トライアルを始める

確認日